Protect Bronglais Services | Amddiffyn Gwasanaethau Bronglais

The Heart of Mid Wales
Calon Canolbarth Cymru
Image

Want to Stay Updated?

Want to receive updates and information directly from us? Please share your email address below.

We’ll only use your email to send relevant updates – no spam, and you can unsubscribe at any time.

Eisiau Aros yn y Loop?

Os hoffech dderbyn diweddariadau a gwybodaeth wrthom ni, rhannwch eich cyfeiriad e-bost isod.

Dim sbam – dim ond gwybodaeth berthnasol, ac fe allwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Healthcare Central to Mid Wales

In view of proposed changes by Hywel Dda University Health Board, Protect Bronglais Services (PBS) aims to help protect and enhance clinical services at Bronglais Hospital by developing an understanding of change in respect of rurality, catchment area and implications for other services.

By gaining and sharing the necessary information, PBS will help generate a well informed public to participate in consultation.

Hywel Dda University Health Board is planning a public consultation on the reconfiguration of nine health services across the region, from the 29th May for 12 weeks.

The planned changes will result in a much diminished Stroke Unit at Bronglais Hospital, which is of huge concern.

Gofal Iechyd Eang i Canolbarth Cymru

Yn wyneb y newidiadau dan ystyriaeth gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, mae AGB yn anelu i warchod a gwella gwasanaethau clinigol yn Ysbyty Bronglais drwy ddatblygu dealltwriaeth o newid mewn perthynas â natur wledig, ardal ddalgylch ac oblygiadau i wasanaethau eraill.

Drwy gasglu a rhannu'r wybodaeth angenrheidiol, bydd AGB yn helpu i greu cyhoedd gwybodus a fydd yn cymryd rhan yn y broses ymgynghori.

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn cynllunio ymgynghoriad cyhoeddus ar ailgyflunio 9 gwasanaeth iechyd yn yr ardal, o'r 29ain o Fai am 12 wythnos.

Bydd y newidiadau hyn yn arwain at Uned Strôc llawer llai yn Ysbyty Bronglais sy'n destun pryder mawr.

3 Ways to Help | 3 Cam i Gymryd

Share Your Story!
Complete our surveys and send us your stories when we ask – help us build the case to protect and invest in Bronglais.

Rhannwch Eich Stori!
Cwblhewch ein harolygon ac anfonwch eich straeon – helpwch ni i warchod ac i fuddsoddi yn Ysbyty Bronglais.

Share Now

More voices = more power!
Invite your friends and family to join our Protect Bronglais Services Facebook page.

Mwy o leisiau = mwy o rym!
Gwahoddwch eich ffrindiau a’ch teulu i ymuno â’n tudalen Facebook Amddiffyn Gwasanaethau Bronglais.

Facebook Page

Take Action
Use our template letters to urge your local MS and councillors to stand up for Bronglais!

Gweithredwch Nawr!
Defnyddiwch ein llythyrau templed i fynnu eich AS a’ch cynghorwyr i sefyll dros Fronglais!

Write to Them

Take Our Survey | Llenwch Ein Holiadur

Travel Time Questionnaire | Holiadur Am Amser Teithio

We’re collecting real-time travel data to show how long it takes patients in Mid Wales to reach hospitals outside their area.
All responses are anonymous.

Rydyn ni’n casglu data teithio mewn amser real i ddangos pa mor hir mae’n ei gymryd i gleifion yng Nghanolbarth Cymru gyrraedd ysbytai y tu allan i’w hardal.
Mae pob ymateb yn ddienw.

Campaign Hub | Hwb Yr Ymgyrch

Safe Space to Speak

Have concerns but need to stay anonymous?

This form gives you a safe, confidential way to share your experiences, insights, or concerns about changes to Bronglais services. Your input helps us build a stronger case to protect and improve Bronglais

We understand that many of our supporters work within the NHS, which is why all submissions can be shared with us completely anonymously.

Click here to share your story.

Share Anonymously

Lle Diogel i Leisio’ch Barn

Oes gennych bryderon ond angen aros yn ddienw?

Mae’r ffurflen hon yn rhoi ffordd ddiogel a chyfrinachol i chi rannu eich profiadau, mewnwelediadau, neu bryderon am y newidiadau i wasanaethau Bronglais. Mae eich mewnbwn yn ein helpu i adeiladu achos cryfach i warchod a gwella Bronglais.

Rydyn ni’n deall bod llawer o’n cefnogwyr yn gweithio yn y GIG, a dyna pam y gellir rhannu pob cyflwyniad gyda ni’n gwbl ddienw.

Cliciwch yma i rannu eich stori.

Rhannwch yn ddienw